All blog posts
nice

Writing

Writing that survives a compliance read

article_pictureSamuel OdifaWriter for regulated industries, builder of agency growth systems

Compliance is not rejecting your tone

Most writers meet compliance for the first time when a draft comes back covered in comments, and the natural read is that the reviewer did not like the writing. That is almost never what happened. A compliance reviewer is not assessing whether the piece is good. They are asking a much narrower question: if a customer acted on this sentence and it went badly for them, could we defend it.

Once you know that is the question, the comments stop looking arbitrary. "The fastest approval on the market" is not too salesy. It is unevidenced and comparative, which makes it the most expensive sentence in the draft.

Every claim needs a source, and the source has to be reachable

A claim is any sentence a reader could act on. Rates, timings, eligibility, outcomes, comparisons, and anything with a number in it. Each one needs something behind it that the reviewer can open without having to ask you for it.

In practice that means writing to a source you already have rather than writing first and hunting afterwards. If the product page says approval takes up to five working days, the draft says up to five working days. If nobody can tell you the number, the sentence does not go in, and you write around the gap rather than estimating it.

Comparative claims are the ones to watch. "Faster than a bank" needs a defensible comparison, a date and a source. "Faster than the process you are used to" needs none of those and does the same job for the reader.

Write the evidence in as you go

The expensive part of regulated writing is not the drafting. It is being asked, a week later, where a figure came from, and having to reconstruct your own research out of browser history.

I keep the source beside the claim while I write, in a comment or a second column, and hand it over with the draft. It costs a few seconds a sentence and removes an entire round of back and forth. It also makes the piece survivable when the reviewer changes, which on a long account they will.

Hedging is not the same as being accurate

The instinct after a hard review is to soften everything. May, might, could, potentially. Two drafts later the piece says nothing at all, and it still comes back with queries, because vagueness carries its own risk: a reader who cannot tell what you are offering can still end up misled about it.

Accuracy is specific, not soft. "You could see faster decisions" is vague. "Decisions usually within five working days" is accurate, defensible, and better copy. The precise version is almost always the one that passes.

What to send with the draft

A regulated draft that moves quickly usually arrives with three things: the copy, a list of every claim with its source, and a short note on anything deliberately left out and why.

That last one matters more than it sounds. If the reviewer can see you already considered the aggressive version and dropped it, the conversation starts from trust rather than suspicion. Most of the delay in this work is not disagreement. It is the reviewer not knowing what you already checked.

Bring me your messiest bottleneck

You talk, I listen and recommend a solution. Yes, I’d also tell you straight if I’m not the right fit.

Prefer async? Ask me anything →